23.-25. Januar 1998
Klingenthal   -   Mühlleithen


Klingenthaler SV wiederholt Vorjahreserfolg und gewinnt "Indoor Soccer Cup´98"

Drei  Tage lang war neben dem Wintersport, der Hallenfußball das Thema in Klingenthal . 28 Mannschaften aus 6 Bundesländern und der Tschechischen Republik wurden im Vogtland empfangen .Der Klingenthaler SV 1982 hatte an diesem Wochenende zur 2. Auflage des "KSV - Indoor Soccer Cups" eingeladen .
Nach gut einjähriger Vorbereitungszeit war endlich das lang erwartete Wochenende erreicht .Große Anstrengungen und wesentliche Neuerungen sollten dabei das Vorjahresturnier noch übertreffen .

Am Freitag Abend wurden gegen 21.00 Uhr die ersten 7 angereisten Mannschaften in der Stadthalle Klingenthal durch den Klingenthaler SV empfangen . Nachdem sich gut 120 Sportler mit ihren Frauen eingefunden hatten sprachen der Bürgermeister der Stadt Klingenthal sowie die Organisatoren zu den Gästen . Sehr herzlich wurde diese Begrüßung von den Gästen entgegengenommen und bedankten sich ihrerseits mit Worten an den Veranstalter und die Stadt Klingenthal . Nach gegenseitigen Austausch von Geschenken und Wimpeln lud der KSV zum Freibier ein . Die angereisten Teams machten dabei deutlich , daß sie noch nie so empfangen wurden wie hier vom Klingenthaler SV . Die Veranstaltung zog sich dann noch mehrere Stunden in die Nacht hinein .

Der zweite Tag brachte dann die ersten Gruppenspiele . In vier Gruppen mußtem 18 Mannschaften in die Qualifikation für die Endrunde am Sonntag . Nur 5 Teams sollte es gelingen . In der  Gruppe A  setzten sich erwartungsgemäß der FSV Grüna 08 und der FK Selb 09 durch .Der Gastgeber und Titelverdeitiger Klingenthaler SV hatte in der  Gruppe B
mit den Teams aus Magdeburg , Dresden und dem hessischen Meister aus Kassel eine fast unlösbare Aufgabe vor sich .Aber die Klingenthaler konnten sich mit Kampf und technisch hervorragendem Hallenfußball gegen die starken Teams durchsetzen . Eher entäuschend verlief die Gruppe für die Hessen , die mit 0 Punkten die Gruppe abschlossen und wohl doch ein bischen lange, die letzte Nacht durchfeiert hatten . In den letzten beiden Gruppen gelang die Qualifikation dann noch FSV Victoria Plauen und dem Team Tannenbergsthal I . Gegen 17.30 wurde so der 1. Spieltag mit guten Ergebnissen der Teams unserer Region abgeschlossen .

Ganz zu Ende war der Tag aber noch lange nicht . Am Abend lud der Klingenthaler SV zur Indoor Soccer Party  in die Stadthalle  . Gut 1000 Besucher waren begeistert von der Stimmung und feierten bis in das Morgengrauen . Sowohl die Liveband  Rockpirat  wie auch Antenne Sachsen Moderator Andreas Bachmann verstanden es auf das Beste den Fußballern und Gästen gehörig einzuheizen, während auf der Großvideowand Bilder des Turniers eingespielt wurden . An den Bars und auf der Tanzfläche drengten sich die begeisterten Massen und vielfach konnte vernommen werden , daß viele Fußballer so etwas noch nicht erlebt hatten .

Am dritten Tag ging es dann früh wieder pünktlich 9.00 Uhr los . Und vielen stand die "Indoor Soccer Party" noch sprichwörtlich ins Gesicht geschieben . Doch es half nichts , die letzten Endrundenteilnehmer mußten ermittelt werden . In der Gruppe E setzten sich wie erwartet, die jedes Jahr starken Tschechen aus Sokolov durch . Dem dritten Klingenthaler Vertreter , den FKK Freizeitkickern blieb als Gruppenzweiter nur noch die Möglichkeit sich über das Qualifikationsspiel gegen den Gruppenzweiten der  Gruppe F  zu qualifizieren . Doch die Klingenthaler scheiterten an der 2. Vertretung aus Tannbergsthal . Erfreulich war , daß sich die SG Franz 90 in der Gruppe F , als Erstplatzierter für die Endrunde Qualifizieren konnte . Damit standen die 8 Endrundenteilnehmer fest .

In der Endunde waren also noch zwei Teams aus Klingenthal , zwei aus Tannenbergsthal , Plauen ,Grüna , Selb und Sokolov . Während sich der Klingenthaler SV im Viertelfinale  mit 2:0 gegen die Tschechen durchsetzten konnte und somit der erfolgreichen Titelverdeitigung ein Stück näher kam  unterlag die 2. Klingenthaler Vertretung die SG Franz 1990 dem FK Selb 09 mit 0:2 . Auch für beide Teams aus Tannenbergsthal endeten alle Titelträume im Viertelfinale mit 0:2 gegen FSV Grüna 08 und 0:1 gegen Victoria Plauen .

Im  Halbfinale  wartete auf den KSV mit dem FSV Grüna 08 eine große Hürde und eine der besten Teams der Vorrunde . Doch die Klingenthaler waren nicht zu halten und schickten die Grüna´er mit 5:1 vom heimischen Parkett . Der FK Selb 09 konnte die Victoria aus Plauen schließlich erst nach 7-m Schießen mit 3:2 bezwingen und stand somit als 2.Finalgegner fest .Im  Spiel um Platz 3  verlor Victoria Plauen gegen den FSV Grüna 08 nach einem weiteren 7m-Schießen mit 3:4 , konnte aber dennoch mit dem 4.Platz in einem hochklassigen Starterfeld zufrieden sein .

Nun stand das Finale  an und nach genau  nach einem  Jahr stand der Klingenthaler SV an gleicher Stelle wie im Vorjahr . Der Finalgegner FK Selb 09 immerhin zur Zeit 3.Platzierter der A-Klasse Hof , mit einem Punkt Rückstand auf der Tabellenführer , langjährig spielend in der Landesliega Bayern und amtierender Hallenfußball Stadtmeister in Selb war also ein hochklassiger Gegner für den KSV .Der Klingenthaler SV, der schon viele Jahre freundschaftliche Beziehungen zu diesem Verein pflegt war aber wohl an diesem Wochenende von keinem zu schlagen . Angetrieben von den Klingenthaler Fans , spielte der KSV ebenbürdig mit ging sogar mit 2:0 in Führung . In den letzten Minuten drückten die Selber gewaltig auf das Tor der Klingenthaler und es gelang der 1:2 Anschlusstreffer . In den letzten Spielsekunden knallte der Ball an die Lattenunterkante des Klingenthaler Tor´s , sprang aber wieder heraus .  Die letzten dramatischen Sekunden bis zur Schlußsirene wollten kaum vergehen . Aber dann war es soweit . Ein Klingenthaler Freudenschrei zog durch Halle .

Der KSV gewann zum zweiten mal in Folge den "Indoor Soccer Cup" und somit eines der größten Turniere in Sachsen .Freude und Ausgelassenheit zeichneten die Minuten bis zur Siegerehrung , durchgeführt von der Vertreterin der Freien Presse und Präsentator des "Indoor Soccer Cup´98", Frau Thiel , dem 1. Präsidenten den Kreissportbundes Herrn Narrendorf und dem Bürgermeister der Stadt Klingenthal Herrn Dr. Günter Kunzmann . Bei der Überreichung der "Indoor Soccer Trophy" zeichnetetn dieKlingenthaler Gesicherter etwas Peinlichkeit , über den zweiten Sieg hintereinander beim eigenen Turnier aber der KSV war auch die spielstärkste Mannschaft .

Als Abschluss bleibt nur festzuhalten , daß dieses Turnier nun zur Tradition geworden ist . Der junge Verein hat mit viel Mühe wieder etwas auf die Beine gestellt was schwer zu übertreffen sein dürfte . Viele haben schon jetzt ihr  kommen für 99 angekündigt . Ein offizielle Vertreter des hessischen Fußballbundes , der anwesend war sicherte den Klingenthalern zu im nächsten Jahr noch mehr hessische Mannschaften hierher nach Klingenthal zu schicken .Auch die technischen Neuerungen konnten überzeugen . Sowohl die  Videoliveübertragung in den Speiseraum auf Großbildwand wie auch die erstmals eingesetzte EDV - Technik mit speziell für das Turnier geschaffener Software hoben die Qualität des Turnieres gewaltig an . Mit der "Freien Presse" konnte das Turnier wieder bestens journalistisch präsentiert und vermarket werden .


Ergebnisse, Zahlen, Fakten

Vorrunde



Gruppe A:

TSV 1896 Mühlbeck      - Frankenhighl. Kulmbach         0:2
FK Selb 09             - FSV Grüna 08                   0:2
TSV 1896 Mühlbeck      - Edelweiß Möschwitz             1:1
Frankenhighl. Kulmbach - FK Selb 09                     0:3
FSV Grüna 08           - Edelweiß Möschwitz             3:0
TSV 1896 Mühlbeck      - FK Selb 09                     0:2
Frankenhighl. Kulmbach - Edelweiß Möschwitz             1:1
TSV 1896 Mühlbeck      - FSV Grüna 08                   2:1
FK Selb 09             - Edelweiß Möschwitz             2:0
Frankenhighl. Kulmbach - FSV Grüna 08                   0:2
 

Tabelle:

1.    FSV Grüna 09
2.    FK Selb 09
3.    Kulmbach
4.    TSV 1896 Mühlbeck
5.    Edelweiß Möschwitz



Gruppe B:

Klingenthaler SV       - Wacker 90 Dresden              1:0
FSV Borussia Magdeburg - TSV Wenigenhasung              2:0
Klingenthaler SV       - Grasshoppers Erlbach           2:0
Wacker 90 Dresden      - FSV Borussia Magdeburg         1:1
TSV Wenigenhasung      - Grasshoppers Erlbach           1:3
Klingenthaler SV       - FSV Borussia Magdeburg         1:1
Wacker 90 Dresden      - Grasshoppers Erlbach           2:1
Klingenthaler SV       - TSV Wenigenhasung              4:0
FSV Borussia Magdeburg - Grasshoppers Erlbach           1:1
Wacker 90 Dresden      - TSV Wenigenhasung              5:1

Tabelle:

1.    Klingenthaler SV
2     Wacker 90 Dresden
3.    FSV Borussia Magdeburg
4.    Erlbach
5.    TSV Wenigenhasung



Gruppe C:

FSV Victoria Plauen    - TSV Elbenthal Kickers          3:0
Eintracht Geilsdorf    - Jawohl Team Jocketa            0:3
TSV Elbenthal Kickers  - Eintracht Geilsdorf            1:2
FSV Victoria Plauen    - Jawohl Team Jocketa            0:0
FSV Victoria Plauen    - Eintracht Geilsdorf            4:2
TSV Elbenthal Kickers  - Jawohl Team Jocketa            1:0

Tabelle:

1.    FSV Victoria Plauen
2.    Jocketa
3.    TSV Elbenthal Kickers
4.    Geilsdorf



Gruppe D:

SV Steiger 91 e.V.     - SV Liebertwolkwitz I           1:0
Team Tannenbergsthal   - Vfb Lengenfeld                 1:0
SV Liebertwolkwitz I   - Team Tannenbergsthal           0:0
SV Steiger 91 e.V.     - Vfb Lengenfeld                 1:1
SV Steiger 91 e.V.     - Team Tannenbergsthal           0:2
SV Liebertwolkwitz I   - Vfb Lengenfeld                 2:0

Tabelle:

1     Team Tannenbergsthal
2.    SV Liebertwolkwitz I
3.    SV Steiger 91
4.    Vfb Lengenfeld



Gruppe E:

Polizeisport Sokolov   - SG Graustein                   1:1
SV 08 Wildenau         - Jostwerk AG Kassel             2:2
Polizeisport Sokolov   - FKK Frezeitkicker              3:0
SG Graustein           - SV 08 Wildenau                 0:1
Jostwerk AG Kassel     - FKK Frezeitkicker              2:2
Polizeisport Sokolov   - SV 08 Wildenau                 3:0
SG Graustein           - FKK Frezeitkicker              1:3
Polizeisport Sokolov   - Jostwerk AG Kassel             0:0
SV 08 Wildenau         - FKK Frezeitkicker              0:3
SG Graustein           - Jostwerk AG Kassel             2:2

Tabelle:

1.    Sokolov
2.    FKK Klingenthal
3.    Jostwerk AG Kassel
4.    SV 08 Wildenau
5.    SG Graustein



Gruppe F:

SG Franz 1990          - SV Öltshausen                  1:1
SV Liebertwolkwitz II  - SV 1860 Mittelbach             3:1
SG Franz 1990          - Fiedies Fitnesworld Oelsnitz   1:0
SV Öltshausen          - SV Liebertwolkwitz II          1:0
SV 1860 Mittelbach     - Fiedies Fitnesworld Oelsnitz   3:1
SG Franz 1990          - SV Liebertwolkwitz II          2:0
SV Öltshausen          - Fiedies Fitnesworld Oelsnitz   2:0
SG Franz 1990          - SV 1860 Mittelbach             2:0
SV Liebertwolkwitz II  - Fiedies Fitnesworld Oelsnitz   2:2
SV Öltshausen          - SV 1860 Mittelbach             2:1

Tabelle:

1.    SG Franz 1990
2.    Tannenbergsthal II
3.    SV Liebertwolkwitz II
4.    SV 1860 Mittelbach
5.    Fiedies Fitnessworld



Endrunde:

Viertelfinale:
FSV Grüna 08           - Tannenbergsthal II            2:0
Klingenthaler Sv       - P.Sokolov                     2:0
Victoria Plauen        - Tannenbergsthal I             1:0
SG Franz 1990          - FK Selb 09                    0:2



Zwischenrunde:
Tannenbergsthal II     - P.Sokolov                     2:0
Tannenbergsthal I      - SG Franz 1990                 1:0



Halbfinale:
FSV Grüna 08           - Klingenthaler SV              1:5
Victoria Plauen        - FK Selb 09               n.S. 2:3



Spiel um Platz 7:
P.Sokolov              - SG Franz 1990                 1:3



Spiel um Platz 5:
Tannenbergsthal II     - Tannenbergsthal I        n.S. 3:4



Spiel um Platz 3:
FSV Grüna 08           - FSV Victoria Plauen      n.S. 4:3



Finale:
Klingenthaler SV       - FK Selb 09                    2:1
 
 
 



Abschlußtabelle:

1.    Klingenthaler SV
2.    FK Selb 09
3.    FSV Grüna 08
4.    FSV Victoria Plauen
5.    Tannenbergsthal I
6.    Tannenbergsthal II
7.    SG Franz 1990
8.    Polizeisport Sokolov


Torschützentabelle:

1.    Swen Leonhardt            9 Treffer    Klingenthaler SV


Home